Idag har vi TH-fans fått en liten sneak-peak av en utav TH's nya låtar som heter Humanoid. Om ni går in här kan ni lyssna på den. Det är bara att skrolla ner lite.

>>Här<< är det första avsnittet på den nya säsongen av THTV!! Gud va jag har saknat det!!

TOKIO HOTEL KOMMER TILL SVERIGE NÄSTA VECKA!!! LYCKAAAAAAAAA!!!

GRATTIS TILL VÄRLDENS TVÅ BÄSTA TVILLINGAR!! HOPPAS NI FÅR EN GRYM DAG OCH ATT VI FÅR SE ER SNART!

VI VÄNTAR PÅ ER HÄR I SVERIGE!

♥ ♥ ♥ 

Foto: H&M - Hennes & Mauritz

Tokio Hotel designar för H&M
Slutsnackat. De säger inget mer. Killarna från Tokio Hotel, medborgare i Hamburg och idoler till tonåringar världen över, vill inte prata mer om de aggressiva fansen. Manager David Jost säger: "Vi anser att i framtiden både kan och måste man se över rättsliga medel." Men de framgångsrika musikerna från Magdeburg, som vann "Best New Artist" på VMA 2008, vill inte gömma sig. Vad Abendblatt har fått veta, kommer sångaren Bill Kaulitz och gitarristen Tom (båda 19) delta med trummisen Gustav Schäfer (20) och basisten Georg Listing (22) i H&M's nya kampanj "Fashion Against AIDS".

OBS! Försäljningen börjar de 28:e Maj runt om i H&M-butiker världen över.
Bilden togs innan Tom tog ur sina dreads samt färgade sitt hår svart och ersatte
dreadsen med rastaflätor. Bilden är alltså gammal, så ni inte tror han har dreads igen.
(dock är bilden tagen 2009)

Källa - http://www.abendblatt.de/daten/2009/05/02/1144227.html

Tokio Hotel säger inget mer om stalker-temat
Hamburg (dpa) - Tonårsbandet Tokio Hotel lämnar problemet med våldsamma fans åt juristernas handling. Som Mageburgar bandet's manager, David Jost sade, så kommer bandet inte publicera något mer uttalande i samband med detta ärende. I början av April kom Bill's tvillingbror, Tom Kaulitz över med en ung kvinna på en bensinstation i Hamburg. Därefter, avslöjade managern att bandet har blivit förföljda av maskerade tjejer i mer än ett halv år tillbaka.

Det finns en liten mening som David Jost sa till tidningen BILD som jag tycker ska uppmärksammas! "Weder Tom noch ein anderes Bandmitglied würde jemals die Hand gegen einen Fan erheben." Det betyder: "Tom eller någon annan bandmedlem skulle aldrig höja handen mot något fan." Resten av texten är oviktig, eller ja, vi vet redan om allt som står. Tack till Lenny för detta och översättning av Elina till svenska - Källa.

---

"Wir können nur nochmal an alle Fans appelieren, bitte die Privatsphäre von Bill, Tom, Georg und Gustav sowie von ihren Familienmitgliedern und Freunden zu respektieren! So gerne die Vier für ihre Fans da sind, auch sie haben ein Leben neben der Band, welches es zu achten gilt!"

Svensk översättning, men dock direktöversatt.

Som ni säkert alla har märkt har det under de senaste dagarna en hel del spänning till en konfrontation mellan Tom och en tänkt fan vill vara annorlunda är enligt uppgift vid en bensinstation till SLAGSMÅL mellan de två kom att bli. Vad som hände är fortfarande oklart. Festival verkar stå att "Fan" ett av bandet är känt Stalkerin. Det tillhör gruppen "Les afghaner på Tour", som våra fyra pojkar har i flera månader och trakasseras. Mer information finns på Bild.de på denna länk. Vi kan bara än en gång vädja till alla fans, tack privatliv Bill, Tom, Georg och Gustav samt deras familjemedlemmar och vänner att respektera! så glad för de fyra på grund av att deras fans är, även de har ett liv vid sidan av bandet, som skall respekteras!

Killarna är alltså väldigt tacksamma för att vi gör frör dom, men vi msåte respektera deras privatliv. Texten kommer från den officiella sidan och är översatt till engelska av Carmen, svensk av mig Ebba med lexikon24.nu.

Jag ska säga till alla er som läser det här att det är Elina som översatt i stort sett allt det här som jag har lagt upp om Tom och "misshandeln". Elina driver bloggen http://www.kaulitzandthegs.blogg.se, som är en jättebra blogg om TH som uppdateras varje dag. Kolla mer än gärna in där!!

Det här ska ha sagt mellan Tom och fanet innan Tom slog till henne

Fan: "Varför ger du oss bara inte din autograf, Tom?"
Tom: "Jag vill inte ge dig nånting, stick, åk hem."
Fan: "Okej, du är en stjärna...Varför kan du inte ge oss en autograf?"
Tom: "Jag är absolut inte en stjärna, stick!"
Fan: "Vad är du då?"
Tom: "Jag är ingenting."
Fan: "Varför drar du inte tillbaka, ifall du inte vill detta?"
Tom: "Va? Vem säger att ifall jag gör musik, så får du stå här. Vem sa det? Vem ger dig den rätten?"
Tom: "Jag är bara en person som också vill ha sitt privatliv."
Fan: "Jag förstår det..
Tom: "Dåså, stick!"
Fan: "Vi gör ju ingenting."
Tom: "Ni står här, och det stör mig. Dra åt helvete!"

---

Update: Detta är en gammal dialog och alltså inte den som utbyttes mellan Tom och tjejen i onsdags!

Hej alla, dem (Tokio Hotel) vet att alla väntar på det nya albumet me innan albumet kommer ut, finns det mycket att göra. En perfekt produktion, bestämma singlar, perfekt timing osv. På grund av detta är albumet försenat. Jag tror nu att det kommer släppas runt September. Förlåt! Men kom ihåg att vid den tid punkten, kommer bandet vara VÄLDIGT UPPTAGNA med turnér och promotion besök! Just nu behöver ni bara ha lite mer tålamod.

---

Svensk översättning av Elina, ge creds ifall ni använder detta.

---

Uppdatering! Det är bekräftat från Universal. Detta stämmer.
Dock säger dem att det inte finns något datum utsatt från TH's nya album än.

Maskerade flickor jagar Tokio Hotel
Dem har följt efter dem sen månader tillbaka.

Hans fans spekulerar varför han förlorade kontrollen över sig själv. Finns det någon förklaring för hans beteende?

Tokio Hotel gitarristen Tom Kaulitz [19] och hans aggression på en bensinstation i Hamburg. Musikern slog tydligen en ung kvinna [21] i ansiktet efter att hon pressade en cigarett på hans bilruta. Hon har anmält rockstjärnan.

BILD har nu fått reda på: Den unga kvinnan tillhör ett stalkergäng från Frankrike. Dem kallar sig "Les afghanes on tour" [Afganer på turné]. Gänget sägs ha blivit skapat av fyra tjejer som har förföljt varje steg av bandet sedan ett halv år tillbaka. Den unga kvinnan är ofta maskerad eller har huva på sig.

Stalkerna har tydligen varit många runt bandets lägenhet. Dem har kastat ägg på deras bilar, skrivit hotbrev och trakasserat deras familjer.

I ett av hotbreven till Tokio Hotel som BILD har, hävdar tjejerna att dem är normala fans och hotar bandet att de kommande veckorna kommer få en "liten mardröm". Det står: "Lystring, lystring... Vi är missnöjda. Vi börjar bli otåliga. FÖRSTÅR NI OSS???"

Även mamman till Bill och Tom har blivit hotad de senaste veckorna och även attackerad. Det har väckts åtal mot stalkerna. [Fil nummer 2009 004 57397]

Tokio Hotel's manager och producent David Jost har bekräftat till BILD om incidenten.
Han säger: "En av de maskerade stalkertjejerna har attackerat en familjemedlem till Bill och Tom den 8:e April. Vi tänker väcka åtal mot den tjejen och nu även andra klagomål."

---

Tack till Lenny för engelsk översättning. Svensk översättning av Elina, ge creds ifall ni använder detta - Källa.

Polisen i Hamburg har precis rapporterat om att dem har börjat med utredningen mot gitarristen Tom Kaulitz som är bandmedlem i framgångsrika bandet Tokio Hotel, han är misstänkt för att ha slagit ett av hans fans i ansiktet. Byrån AFP informerade om detta. "Hamburg's polis har precis börjat med utredningen i fysiskt våld mellan en 21-årig kvinna och en 19-årig kille", sades. Olyckan påträffades på ondagskvällen den 15:e April. Talaren av polisen Ralf Kunz sa till AFP Byrån att pojken verkligen är Tom Kaulitz i bandet Tokio Hotel. Den här unge mannen blev igenkänd av ett av hans groupies när han satt i sin bil vid bensinstationen.

---

Tack till Sylwa för bilden och Evelyn för engelska översättningen.
Svensk översättning av Elina, ge creds ifall ni använder detta!

Det här är vad fansen säger!

Hela Tyskland pratar om slagskandalen med Tokio Hotel's gitarrist Tom Kaulitz! Nu pratar fansen. Dem svarade med att bli chockerade och uppröda. Tvillingbroden till sångaren Bill har slagit en kvinna i ansiktet med knytnäven och knuffade henne till marken. En bevakningskamera fick hela händelsen inspelad på "Aral" bensinstationen i Bahrenfeld, en del av Hamburg. En annan tjej blev kastad mot den bakre delen av Tom's Audi.

Tokio Hotel fansen är chockerade
På Bild.de-forumet skriver "Matrix": "Jag tycker att detta var väldigt dumt, ska han inte vara en förebild?" och "shocked User" säger: "Jag skäms över Tom...Han, en kvinnas hjälte."

Många letar efter en förklaring
Många letar efter en förklaring för vad som hände precis som "tomsgirl": "Det kan också ha varit så att han inte riktigt hanterar sitt kändisskap för tillfället. Vem vet, vad kan vara fel där."

Fortfarande, är dem flesta upprörda
 "Någonting sånt här är inte rätt, trots att du är känd", skriver en läsare under namnet "topaktuell". "Bara för att dem är rika och kända, tror dem att reglerna/lagarna inte gäller för dem. Det är helt rätt att han blev stämd."

Detta är vad många andra tycker
 "Fansen gjorde Tokio Hotel stora. Och det är så här dem tackar oss. Nu behöver dem inte fans längre. Dem har redan kraschat.", sa "meikel44".

Tack till Linda. Svensk snabb översättning av Elina - Källa.

---

Slag-skandal med Tokio Hotel!

Tom Kaulitz (19), gitarristen i bandet och tvillingbror till sångaren Bill (19), träffade ett kvinnligt fan vid en bensinmack i Hamburg. Den 21-åriga kvinnan säger, att musikern slog henne i ansiktet sent på onsdagskvällen, det är vad polisen har fått reda på nu på torsdagen.

Kvinnan, som var där med fyra andra vänner, kände igen Kaulitz i hans bil och knackade på fönstret för att ta en bild på den 19-årige killen.

Efter beskrivningen från kvinnan, så vevade Tokio Hotel-stjärnan ned rutan och kasta en cigg på henne, som hon tog upp från marken och pressade mot hans bilruta. Han gick ut ur bilen och ska ha slagit henne.

Kvinnan fick ett svullet öga och ringde polisen.

När polisen anlände, hade Kaulitz redan åkt därifrån, så dem kunde inte fråga efter hans sida på historien. Den 19-årige killen kommer få chansen att säga något i detta fall, säger en polisman.

Tack till schnurrli. Svensk översättning av Elina, ge creds ifall ni använder detta - Källa.

[Ross Anthony är en tidigare vinnare av den tyska versionen
av American Idol och Joey Kelly är en medlem i Kelly Family.]

Vanligtvis behöver man inte ringa polisen när man möter en kändis på gatan. Men dessa fyra unga tjejer har påstådda minnesvärda möten med Tom Kaulitz, eller snarare: hans näve. Tjejen säger till polisen att Tom Kaulitz slog henne: I ansiktet, och på örat. Och allt detta bara för att, enligt henne, hon tog en bild på honom.

Ross Anthony: Om det verkligen är såhär, och Tom verkligen slog ett fan i ansiktet, är det oförlåtligt bara för att, även som kändis, måste man ha respekt för fansen.

Joey Kelly: Dessa hardcore-fans, vi har själva upplevt dem, men tack och lov har vi inte dem längre, um.. Dem är farliga! Dem agerar som sjuka människor. Uppenbarligen. Faktiskt så är dem väldigt farliga. För exempel, dem skulle, när dem inte får tillräckligt med uppmärksamhet söker dem och försöker förstöra dig.

Många har frågat sig själva en lång tid redan hur musikerna från Tokio Hotel egentligen hanterar detta: Skrikande tonårstjejer när -och var killarna visas offenligt. Och till och med framför deras hus i Hamburg är det synliga spår efter fan-cults som går bortom varje normal åtgärd. Men detta är bara den ofarliga delen med galen fan-kärlek, som Janitor berättar för oss:  

Janitor: Störningarna här var inte precis trevliga, kan man lätt säga. Dem har redan mycket problem med att hålla tonåringarna borta. Vissa gånger, måste polisen bli tillkallade, bara för att dem (fansen) är så arroganta att portvakten nästan inte kunde hålla dem tillbaka.

(...)

Som polisen berättade för en kort stund sedan, blev den unga kvinnan lätt skadad av Tom Kaulitz. Fortfarande är det anklagelser med kroppslig misshandel och det ska inte tas lätt: Maxstaffet för det är 5 år.

---

Svensk snabb översättning av Elina och tack till Artax @ THA.
Ge creds ifall ni tänker använda detta någonstans.

Slog han verkligen henne? På denna bensinstation attackerade Tom Kaulitz från Tokio Hotel en ung kvinna. Vad i hela världen hände?

Är Tokio Hotel-medlemmen Tom Kaulitz en buse? Hur som helst, denna natt kallades polisen i Hamburg, i närheten av musiker bostad. Telefonsamtalet var av en 20-årig kvinna som hävdar att Tom slog henne i ansiktet. Men det finns också en möjlighet att Tom är offret i denna historia. Konstanze Witzel och Eva Kreuz berättar mer:

Brottplatsen: En bensinmack i Hamburg-Bahrenfeld.
Offret: Ett kvinnligt fan.
Påstådda gärningsmannen: Tokio Hotel's gitarrist Tom Kaulitz.
Kan han, en tonårsstjärna, vara en brutal buse? Hur som helst, Polisen's pressmeddelande i Hamburg bekräftat kvällens händelser den senaste natten:

[Polisrapport] "Efter en fysisk konfrontation mellan en 21-årig kvinna och en 19-årig musiker sent på onsdags kvällen, fick polisen i Hamburg göra förundersökningar."

Men hur blev detta ens en konfrontation? Vad var anledningen till att Tom blev så allvarlig? Igår kväll runt 23.00 ska Tom Kaulitz ha åkt till en bensinstation med sin Audi, där han ska ha blivit igenkänd av denna (i röd cirkel) 21-åring och hennes fyra tjejkompisar. Vår reporter fick se händelsen på övervakningsvideo, en video som har blivit omhändetagen av polisen.

[Thilo Buchholz (Reporter)] "En tjej tog en bild genom fönstret. På grund av det, gick den unge mannen ur bilen, det var inte helt synbart vem det var, det finns likheter med Tom Kaulitz, något byggt ung man med en vit huva... Han klev ur bilen och slog tjejen i ansikte..."

Tjejen från Frankrike ska ha blivit svårt skadad av Tom, för en kort stund kunde hon inte höra nåt på ena örat. Hon blev tvungen att behandlas medicinskt på platsen. Än så länge, finns det inget officiellt uttal från Tom's management. Men, från hans omgivning (whoot?) finns det rapporterat att tjejen som antas vara ett fan har trakasserat Tom ett flertal gånger förut. Idag är det meningen att Tom ska bli intervjuad av polisen, för att ta reda på vad den verkliga anledningen var att Tokio Hotel-stjärnan påstås ha blivit arg.

---

Engelsk översättning av ArTax @ THA. Svensk översättning av mig Elina, ge creds ifall ni använder detta.

Nu är det ju så att Tom slog till ett fan med knytnäven på en bensinstation i onsdags. Jag står totalt på Toms sida! Vad tjejen gjorde finns det inget riktigt klart svar till, vissa säger att hon fimpade sin cigg på Toms bil medan andra säger att hon försökte ta en bild. Den här tjejen ska tydligen tillhöra en stalkergrupp som förföljt killarna i snart ett halvår. Här kommer i alla fall en hel del artiklar och nyhetsklipp om hela händelsen.

---

Runt 23.00 natten till torsdagen den 16:e April startade bråket. En 21-årig kvinna och hennes fyra vänner var vid en bensinmack och kände igen hans bil. 21-åringen ska ha knackat på hans fönster och frågat ifall han kunde ställa upp på en bild med henne, men allt han gjorde var att slänga ut sin cigg genom fönstret på henne, vad hon säger i rapporten. Då tog hon upp ciggen och pressade den mot fönstret på hans bil. Efter det startade bråket mellan Tom och kvinnan. Hon fick en blåtira och andra skallskador. Hon blev behandlad av en doktor och fick åka till sjukhus. Hon anklagar honom för misshandel. Polisen har ännu inte pratat med honom om incidenten.

---

Enligt det tyska reportage programmet RTL så filmades händelsen av en övervakningskamera och polisen har beslagtagit materialet nu. Ni kan hitta bilderna här och se videon (repotaget) här från RTL. Det sägs även i olika artiklar att Tom slog henne i ansiktet, som en "bitchslap" kan man säga (alltså, hon fick ingen blåtira) samt att när han hade slagit henne så tog hon en bild på honom när han satte sig i bilen igen. Ännu finns inget uttalande från Tokio Hotel's management. Vi väntar på det! Tom ska även åka till polisstationen idag, den 16/4 2009 enligt RTL. Dessutom ska denna kvinna ha trakasserat honom under en lång tid, kan vara en stalker då.. Jag kommer uppdatera med mer och mer, kika in här då och då!

---

Svensk snabb översättning av mig Elina - Källa.
Detta fick mig verkligen att skaka O_O

---

Uppdatering 1: I en exklusiv rapport från RTL med kvinnan som jobbar på bensinmacken berättades följande:
"Tjejerna ville inte lämna honom i fred och fortsatte hålla på vid hans bil. Han sa till dem att lämna honom i fred, men dem fortsatte komma tillbaka. Hon blev lätt skadad i ansiktet men hon är ute från sjukhuset. Tom knuffade henne och hon ramlade på marken. RTL säger att hon var ett extremt "fan" som gjorde detta."

Dessutom kan jag säga att i flera olika artiklar och videor så framkommer det att dessa tjejer, och speciellt tjejen som ska ha blivit misshandlad, har stalkat tvillingarna under en längre tid och har varit i bråk med tvillingarnas mamma. Jag fick ett mejl av en person (nämner inget  namn) som sade att en tjej hade skrivet på THF att jag SA att denna tjej som blev misshandlad var en stalker. Jag sa det aldrig, jag sa att hon KAN vara en stalker! Ville bara rätta mig nu, eftersom någon person verkligen missförstod min text lite längre upp. Hur som helst, den 21-åriga kvinnan ska också ha sovit mycket utanför deras studio samt att det inte är något sammanträffande att dem råkade träffa på Tom vid bensinstationen - dem förföljde honom dit! Tom ska ha känt igen dem direkt.

Uppdatering 2: På det tyska forumet säger dem att Tom även våldtog tjejen. Dessutom sägs det att Tokio Hotel's management inte kommer ge något uttalande just nu.

Personligen tycker jag att deras management suger hästballe ibland. I en sån här situation BORDE dem ge ett uttalande! Detta är ju helt absurt. Herregud alltså! Förhoppningsvis slutar det här bra, däremot lär det hemsöka Tom resten av livet/karriären. Såna här grejer rinner liksom inte ut i sanden!

Uppdatering 3: Nu kommer jag berätta lite vad som står på BZ Berlin, gör en liten sammanfattning. På övervakningskameran kan man se Tom's Audi R8, man kan också se på videon att en grupp tjejer närmar sig bilen och knackar på fönstret och dem har en kamera i handen - dem ville ta en bild. En cigg flyger ut ur bilen, en kvinna plockar upp den och pressar den mot fönstret. Efter det går föraren ut ur bilen, han har en framstående klädsel - han bär vita hip hop kläder, har en huva över sitt huvud och bara mörka dreads sticker fram. Han går mot tjejen, viftar i luften och slår tjejen i ansiktet. Hon snubblar och ramlar på marken. Sedan går föraren tillbaka till bilen men tjejerna vägrar lämna honom i fred. Ännu en gång går den unge mannen ut ur bilen, något förbannad och då närmar sig en annan tjej - tjejen han väntade på - hon sätter sig i passagerarsätet och tillsammans åker dem därifrån, innan polisen anlände. Det har ännu inte gått att få kontakt med varken Tokio-Tom eller hans management. Polisen sade att det var Tom som satt i bilen.

Enligt livejournal och tyska medier så satt en tjej med i bilen O_o Det kom inte på tal förut + att den misshandlade tjejen säger att Tom slog henne med armbågen och inte med knytnäven, och nu börjar hon säga att han inte slog henne alls. Aja, det kommer upp ny fakta hela tiden och gud vet vad som är sant. Finns som sagt fortfarnade inget uttalande från varken Tom eller TH's management, vi får väl vänta tills dem väljer att gå ut med Tom's version.

Uppdatering 4: Ok, enligt RTL så ska tjejen som Tom åkte iväg med, varit inne på macken och handlat. Hon gick sedan ut och satte sig i bilen med Tom sedan åkte dem. Media vrider och vänder på allt hela tiden, så det skulle inte förvåna mig ifall det inte var någon tjej eller ifall denna tjej faktiskt var Bill 8D

Eftersom det inte finns något uttalande från varken Tom eller Tokio Hotel's management än så kan det betyda att han sitter på förhör på polisstationen, har möte med hans advokat eller något likande. När Gustav körde in i spårvagnen så kom det ut ett uttalande nästan på en gång, så nu är dem väl mitt under förhandlingar, antar jag (med Tom).

Uppdatering 5: Jag kommer uppdatera hela tiden med ett par citat från stalkers om ett tag. Dem sitter och skryter om vad dem gör samt försvarar sina vänner. En del av dem sitter och säger hur dem älskar att jaga dem, att det är som en lek för dem. Förstår ni hur jag menar? Dem (stalkerna) leker med tvillingarnas liv och ja.. Ni förstår nog poängen! Det finns även folk som säger att dessa tjejer var så desperata för att något skulle hända att dem planerade detta - vilket inte alls förvånar mig. Dem hade till och med sjalar med sig för att täcka ansiktena! Och ifall dem planerade det här, så är det inte första gången.. Det har planerats saker förut, tex att ett gäng skulle kidnappa Scotty (tvillingarnas hund) och sedan lämna tillbaka honom till Simone och blev hjältar. Finns så mycket patetiskt.

Jag har nu tittat runt lite i en del stalkers bloggar och man kan tydligt se att dem har planerat att göra något stort, det har säkert redan hänt - det med Tom. Det står mycket saker med fransk slang, vilket är helt omöjligt att översätta xD Det står något om Georg och olyckan, "träd" och "lykstolpe" nämns i texten O_o Wtf? Sedan något om nya stalkerbilder på Bill.

Uppdatering 6: Det är fortfarande en grupp stalkers, som hotar att "..Fear Us - It Has Just Begun..." göra sakerna värre än vad det redan är. Det här är helt sjukt och det värsta är att dem är seriösa. Det här är ett litet meddelande på deras blogg, finns lite mer i texten också:

Medans några grupper av fans är rädda, skämmer vi dessa grupper av fans.
Vilka vi är? Inte stalkers, inte ultras, inte deras flickvänner (inte än), inte era heller.
Bara en mardröm.

..det är fruktansvärt hotfullt som ni själva kan se!
EDIT! Nu säger dem som skrev denna blogg (uppdatering #6) att dem bara skojade O_o Inget att skoja om!

Uppdatering 7: Jag citerar Lenny, en mycket respekterad admin på THUS. Svensk översättning av mig Elina: "Eftersom detta blir den första gången Tom's hand slank och var antagligen bara för att han var så stressad då, kommer han antagligen få en rejäl varning och böter om tjejen inte tar tillbaka vad hon sa. Även om hon gör det, är chansen att dem fortfarande kommer undersöka detta bara för att dem har videon IFALL det var han. Om Tom ignorerar brevet från polisen och inte dyker upp, kan han bli inlåst ett par veckor. Jag tvivlar på att Tom är så dum och struntar i att svara, så jag gissar på att dem först reder ut det privat innan det kommer ut i pressen." och ett annat inlägg från Lenny: "Dessutom, jag vet inte ifall detta är sagt redan, Tom har möjligheten att rapportera alla andra flickor som var där. Han har rättigheter också, så när alla detaljer är nedskrivna på papper, kommer polisen bestämma hur dem väljer att gå till väga/hur dem ska lösa det."

Uppdatering 8: Det går rykten om att Tokio Hotel och deras management tänker betala en summa pengar till denna tjej för att tysta ned henne och för att dem inte vill att det ska bli ännu större. Om detta är sant, vilket jag tvivlar på, så är det bara lite för sent. Däremot händer det i vissa fall att dem kommer överens med något, ifall den åtalade gör si så gör den som har åtalat så. Ni förstår nog vad jag menar, pengar är ofta en bra lösning i vissa fall men just nu, i detta fall, vet jag inte riktigt om det kommer gå till så. Kan tänka mig att Tom och hela familjen Kaulitz har fullt upp med deras advokater just nu, eftersom dem har fått hotbrev för nån vecka sedan från denna stalkergrupp om att värre saker kommer hända och liknande.

Uppdatering 9: Nu finns det äntligen ett utlåtande - David Jost har talat, läs om det HÄR!

Rapport från Fnac Madrid:
"Från vad fans har blivit informerade om nu på senare gar, och från vad några officiella fanclubs och Universal har sagt.. Har det blivit sagt att albumet kommer släppas i Tyskland den 26:e Juni och, internationellt, den 30:e. Vi håller ett öga på en bekräftese från Fnac då albumet kommer släppas, dagen den 30:e Juni."
Svensk översättning av Elina - Källa.