Hela Tyskland pratar om slagskandalen med Tokio Hotel's gitarrist Tom Kaulitz! Nu pratar fansen. Dem svarade med att bli chockerade och uppröda. Tvillingbroden till sångaren Bill har slagit en kvinna i ansiktet med knytnäven och knuffade henne till marken. En bevakningskamera fick hela händelsen inspelad på "Aral" bensinstationen i Bahrenfeld, en del av Hamburg. En annan tjej blev kastad mot den bakre delen av Tom's Audi.

Tokio Hotel fansen är chockerade
På Bild.de-forumet skriver "Matrix": "Jag tycker att detta var väldigt dumt, ska han inte vara en förebild?" och "shocked User" säger: "Jag skäms över Tom...Han, en kvinnas hjälte."

Många letar efter en förklaring
Många letar efter en förklaring för vad som hände precis som "tomsgirl": "Det kan också ha varit så att han inte riktigt hanterar sitt kändisskap för tillfället. Vem vet, vad kan vara fel där."

Fortfarande, är dem flesta upprörda
 "Någonting sånt här är inte rätt, trots att du är känd", skriver en läsare under namnet "topaktuell". "Bara för att dem är rika och kända, tror dem att reglerna/lagarna inte gäller för dem. Det är helt rätt att han blev stämd."

Detta är vad många andra tycker
 "Fansen gjorde Tokio Hotel stora. Och det är så här dem tackar oss. Nu behöver dem inte fans längre. Dem har redan kraschat.", sa "meikel44".

Tom Kaulitz (19), gitarristen i bandet och tvillingbror till sångaren Bill (19), träffade ett kvinnligt fan vid en bensinmack i Hamburg. Den 21-åriga kvinnan säger, att musikern slog henne i ansiktet sent på onsdagskvällen, det är vad polisen har fått reda på nu på torsdagen.

Kvinnan, som var där med fyra andra vänner, kände igen Kaulitz i hans bil och knackade på fönstret för att ta en bild på den 19-årige killen.

Efter beskrivningen från kvinnan, så vevade Tokio Hotel-stjärnan ned rutan och kasta en cigg på henne, som hon tog upp från marken och pressade mot hans bilruta. Han gick ut ur bilen och ska ha slagit henne.

Kvinnan fick ett svullet öga och ringde polisen.

När polisen anlände, hade Kaulitz redan åkt därifrån, så dem kunde inte fråga efter hans sida på historien. Den 19-årige killen kommer få chansen att säga något i detta fall, säger en polisman.

Tack till schnurrli. Svensk översättning av Elina, ge creds ifall ni använder detta - Källa.